Ondokuz Mayıs Üniversitesi Bilgi Paketi - Ders Kataloğu

Ders Öğretim Planı

Ders KoduDers AdıDers TürüYılYarıyılAKTS
FRÖ401 Özel Alan Fransızcası 927001 4 7 5
Dersin Seviyesi
Lisans
Dersin Amacı
Bu derste Son sınıf öğrencilerini meslek yaşantılarına yönlendirme ve değişik meslek alanlarına yönelik hedef dilde kendilerini hazırlamalarına yardımcı olmak.
Dersin Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Prof.Dr.Rıfat GÜNDAY
Öğrenme Çıktıları
  1. Farklı alanlarda fransızca kavramların farkına varır
  2. Öğrendiği dil aracılığı ile öğretmenlik mesleği dışındaki mesleklerde de çalışma cesareti kazanır
  3. Kendini çok yönlü geliştirme olanağı bulur
Öğrenim Türü
Birinci Öğretim
Ön Koşul Dersleri
Önerilen Diğer Husular
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
Genellikle internet üzerinden fransızca gazete ve makalelerden yararlanılır.
www.osym.gov.tr çıkmış kpds ve üds soruları
Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Dersin Sunulduğu Dil
Türkçe
Staj Durumu
Dersin İçeriği
Çeşitli alanlarda Fransızca'nın kullanım örneklerini sözlü ve yazılı dilde öğrencilere sunma. Ticaret Fransızcası, hukuk Fransızcası, turizm Fransızcası, sağlık Fransızcası vb.
Haftalık Ders İçeriği
Hafta Teorik Uygulama Laboratuar
1.Değişik meslek alanları ve ülkemizin şartları üzerinde genel bir değerlendirme yapılarak hedef tesbit edilmeye çalışılır
2.Özellikle turizm ve yabancı dil mezunu istihdam eden kurumlara yönelik olarak oriyantasyon çalışması ve bu alanlara özgü vokabüler geliştirilmesi
3.Değişik alanlara özgü vokabüler geliştirme çalışmalarına devam edilir
4.Sağlık, ekonomi, eğitim bilimleri ve genel kültüre yönelik metinlerin değerlendirilmesi ve üzerinde tartışılması.
5.Turizm sektörüne yönelik değerlendirmeler ve istihdam olanaklarının ele alınması
6.Turizm alanında hedef dilden ana dile metin çevirisi uygulaması
7.Turizm alanında anadilden hedef dile metin çevirisi uygulaması
8.Ticaret alanına yönelik değerlendirmeler ve istihdam olanaklarının ele alınması
9.Ara sınav
10.Ekonomi alanında hedef dilden ana dile metin çevirisi uygulaması
11.Ekonomi alanında anadilden hedef dile metin çevirisi uygulaması
12.Sağlık alanında hedef dilden ana dile ve ana dilden hedef dile metin çevirileri uygulaması
13.Hukuk alanında hedef dilden ana dile ve ana dilden hedef dile metin çevirileri uygulaması
14.Turizm, ekonomi, sağlık ve hukuk alanında video örneklerinin izlenmesi ve sözlü olarak hedef dilden ana dile ve ana dilden hedef dile aktarma uygulamaları
Değerlendirme
Yarıyıl (Yıl) İçi EtkinlikleriAdetKatkı (%)
Ara Sınav1100
Toplam100
Yarıyıl (Yıl) Sonu EtkinlikleriAdetKatkı (%)
Final Sınavı1100
Toplam100
Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri40
Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri60
Toplam100
İş Yükü Hesaplaması
EtkinliklerAdetSüresi(saat)Toplam İş Yükü(saat)
Ara Sınav155
Final Sınavı188
Derse Katılım14342
Rehberli Problem Çözümü14570
Toplam125