Ondokuz Mayıs Üniversitesi Bilgi Paketi - Ders Kataloğu

Ders Öğretim Planı

Ders KoduDers AdıDers TürüYılYarıyılAKTS
KTP232 Mesleki Yabancı Dil 927001 2 4 2
Dersin Seviyesi
Ön Lisans
Dersin Amacı
Bu derste, öğrencilere kimya biliminin ve endüstriyel kimyanın teknik terimlerini öğretilmesi ve bu konularda tercüme yapmalarının sağlanması amaçlanmaktadır.
Dersin Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Doç. Dr. Nevzat KARADAYI
Öğrenme Çıktıları
  1. Temel mesleki kavramların İngilizcelerini söyleyebilme.
  2. Mesleki ekipmanların İngilizce karşılıklarını sıralayabilme.
  3. Kimyasal bileşiklerin İngilizce adlandırılmalarını tanımlayabilme
  4. Mesleki metinlerin çevirilerini sözlük yardımı ile yapabilme.
  5. Mesleki gelişiminde İngilizcenin önemini belirtebilme
Öğrenim Türü
Birinci Öğretim
Ön Koşul Dersleri
Yok
Önerilen Diğer Husular
Yok
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
Ders Notları
Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Dersin Sunulduğu Dil
Türkçe
Staj Durumu
Yok
Dersin İçeriği
Kimya laboratuvarlarında kullanılan araçların ve düzeneklerin İngilizce karşılıkları, Kimyasal bileşiklerin İngilizce adlandırılması, Kimya teknolojisinde kullanılan proseslerden bazılarının İngilizceden Türkçeye çevrilmesi
Haftalık Ders İçeriği
Hafta Teorik Uygulama Laboratuar
1.İngilizce Gramer Tekrarı
2.İngilizce Gramer Tekrarı
3.İngilizce Gramer Tekrarı
4.Bazı cümlelerden çeviriler
5.Bazı cümlelerden çeviriler
6.Organik Kimya ile ilgili Metin çevirileri
7.Organik Kimya ile ilgili Metin çevirileri
8.Fizikokimya ile ilgili Metin çevirileri
9.Fizikokimya ile ilgili Metin çevirileri
10.Midterm
11.Biyokimya ile ilgili Metin çevirileri
12.Biyokimya ile ilgili Metin çevirileri
13.Analitik kimya ile ilgili Metin çevirileri
14.Analitik kimya ile ilgili Metin çevirileri
15.
16.
Değerlendirme
Yarıyıl (Yıl) İçi EtkinlikleriAdetKatkı (%)
Ara Sınav1100
Toplam100
Yarıyıl (Yıl) Sonu EtkinlikleriAdetKatkı (%)
Final Sınavı1100
Toplam100
Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri40
Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri60
Toplam100
İş Yükü Hesaplaması
EtkinliklerAdetSüresi(saat)Toplam İş Yükü(saat)
Ara Sınav122
Final Sınavı122
Derse Katılım14228
Bireysel Çalışma13113
Ara Sınav İçin Bireysel Çalışma122
Final Sınavı içiin Bireysel Çalışma133
Toplam50